To add multiple shipping addresses navigate to Buyer>My Shipping Addresses. Select Add Ship To Address button, enter the required fields and save. To edit or delete an existing address simply select the edit icon or the x to delete.
You can also update and add a new ship to address during checkout. During the first step at checkout select the Manage My Address Book, add or edit your address, save and select the Back button to return to the checkout process.